Η απαγόρευση ήταν ο πρώτος πόλεμος των ΗΠΑ για τα ναρκωτικά

Πολιτική

Δεν έχουμε μάθημα είναι μια στήλη op-ed από τον συγγραφέα και τον ριζοσπαστικό διοργανωτή Kim Kelly που συνδέει τους εργατικούς αγώνες και την τρέχουσα κατάσταση του αμερικανικού εργατικού κινήματος με το ιστορικό του - και μερικές φορές το αιματηρό - παρελθόν. Αυτή την εβδομάδα, τιμά την 100ή επέτειο της θέσης σε ισχύ της απαγόρευσης.

Από τον Kim Kelly

17 Ιανουαρίου 2020
  • Facebook
  • Κελάδημα
  • Pinterest
ullstein bild / ullstein bild μέσω Getty Images
  • Facebook
  • Κελάδημα
  • Pinterest

Τώρα που το έτος 2020 είναι επισήμως σε πλήρη εξέλιξη, η νοσταλγία για τους Twenties Roaring έρχεται πίσω Lindy Hopping. Η δεκαετία του 1920 ήταν μια δεκαετία που θυμόμαστε ακόμα στην αμερικανική φαντασία για τις μικρότερες φούστες, τα ψηλά πνεύματα και τα ζεστά γλείψιμα τζαζ, αλλά δεν ήταν όλα τα flappers και ragtime. Η δεκαετία ήταν επίσης γεμάτη με δηλητηριώδη τζιν μπανιέρα, δολοφονική μαφία dons, και το ανελέητο αρουραίο-a-tat των όπλων tommy, καθώς και μυριάδες πολιτικούς και πολιτιστικούς αγώνες σιγοβράζοντας κάτω από την επιφάνεια. Ένα σκοτεινό ρεύμα εγκληματικότητας, βίας και κυβερνητικής κακομεταχείρισης στήριξε την εποχή, πολλά από τα οποία μπορούν να ανιχνευθούν άμεσα σε ένα ομοσπονδιακό παίγνιο που έχει μεγάλη επιρροή: την 18η τροποποίηση, η οποία απαγόρευσε την παραγωγή, την πώληση και τη μεταφορά αλκοολούχων ποτών εντός των ΗΠΑ



Το μεταγενέστερο πέρασμα του Εθνικού Νόμου Απαγόρευσης (που ονομάστηκε Volstead Act μετά από τη μεγαλύτερη μαζορέτα του, Πρόεδρος της Νομικής Επιτροπής του Ανδρέα Βόλτεαντ) παρείχε ένα μέσο για την επιβολή του διατάγματος της τροπολογίας. Ήταν το προϊόν της ξενοφοβίας, του ρατσισμού, του ταξικού κινήματος και της θρησκευτικής νομιμοποίησης, και είχε δυσανάλογο αντίκτυπο στις φτωχές και τις εργατικές κοινότητες. Στην ουσία, η απαγόρευση ήταν ο πρώτος πόλεμος κατά των ναρκωτικών της Αμερικής - και προβλέψιμα, μόλις έγινε ο νόμος της γης το 1920, όλη η κόλαση έσπασε.


Εκείνη την εποχή, οι Η.Π.Α. έμειναν θετικά στο ποτό και είχαν από τις πρώτες αποικιακές μέρες τους. μέχρι το 1830, ο μέσος Αμερικανός άνω των 15 ετών κατανάλωνε σχεδόν επτά γαλόνια καθαρής αλκοόλης ανά έτος. Η απαγόρευση ήταν αποτέλεσμα δεκαετιών άσκησης πίεσης εκ μέρους του κινήματος εξουσίας, το οποίο είδε όλο το αλκοόλ ως κακό και προσπάθησε να το εξαλείψει από τις ΗΠΑ. Οι ισχυροί θρησκευόμενοι, υποστηρικτές της εξιστόρησης είχαν αγωνιστεί από τις αρχές του 1800 για να απαγορευτούν οι μπότες, σε εθνική κλίμακα, μέχρις ότου σχηματίσουν συμμαχία με άλλες ρεφορμιστικές ομάδες, ιδιαίτερα το εκκολαπτόμενο νησιωτικό κίνημα.

Πολλές πρώτες φεμινίστριες όπως η Susan B. Anthony, η Amelia Bloomer και η Elizabeth Cady Stanton ανέλαβαν την αιτία της απαγόρευσης, συνδέοντας την εκστρατεία για την απαγόρευση του αλκοόλ με το δικό τους αγώνα για τα (λευκά) δικαιώματα των γυναικών. Προσδιόρισαν με επιτυχία την εγκράτεια ως ζήτημα των γυναικών, αναφέροντας το χάος που οι μεθυσμένοι, άθλιοι συζύγοι εφαρμόζουν στις αθώες συζύγους και τα παιδιά τους. Για αυτούς, η εκτόξευση ποτίσματος ήταν ένας τρόπος για να προστατευτεί η αγιότητα του αγίου Προτεσταντικού σπιτιού. Οι γυναίκες αυτές δεν φοβόταν ούτε την άμεση δράση, το φανατικό Carrie Nation έγινε διάσημο για τη συνήθειά του να εισβάλει σε σαλόνια και να καταρρεύσει τις αρθρώσεις με ένα καπέλο. Απογοητευτικοί όπως ο Φρέντερικ Ντάγκλας πήραν επίσης το σκάφος. Το 1845 αναφέρθηκε ότι «αν μπορούσαμε να κάνουμε τον κόσμο να είναι νηφάλιος, δεν θα είχαμε δουλεία», διότι, κατά την άποψή του, «όλες οι μεγάλες μεταρρυθμίσεις πάνε μαζί».


Μέχρι τη δεκαετία του 1890, οι Αμερικανοί εξακολουθούσαν να διασκεδάζουν - αλλά, χάρη στην αύξηση της μετανάστευσης, το απόθεμα της μπύρας αυξήθηκε με την άφιξη κύματος Γερμανών μεταναστών που έφεραν τη γνώση για να ετοιμάσουν το «υγρό ψωμί» τους. Οι Γερμανοί εντάχθηκαν από τους Ιρλανδούς, τους Σκανδιναβούς και τους Ανατολικούς Ευρωπαίους, που όλοι καυχιότησαν τη δική τους ισχυρή ποτοτική κουλτούρα και, με την τεράστια οργή των υποστηρικτών της ηρεμίας, άρχισαν να αναδύονται σαλόνια παντού και αποτέλεσαν σημαντικό μέρος της κοινότητας . Τα κυριότερα εργοστάσια ζυθοποιίας με έδρα τη Γερμανία έγιναν μεγάλες επιχειρήσεις και αξιοποίησαν τις βαθιές τσέπες τους για να λιπάνουν τις παλάμες των πολιτικών και να αποκτήσουν πολιτική εξουσία. Στις αρχές της δεκαετίας του 1900, η ​​προσπάθεια αυτή έγινε εξ ολοκλήρου απαραίτητη, καθώς η ισχυρή νέα πολιτική ομάδα πίεσης, η Anti-Saloon League (ASL), άρχισε να τραβάει και το κοινό άρχισε να παίρνει σοβαρότερα το κίνημα της εξουσίας.

Το ίδιο το κίνημα αποτελούταν από πολλαπλές παρατάξεις, καθένα από τα οποία διέπραξε λαθραία δική του ατζέντα κάτω από τη μεγάλη σκηνή της εξόντωσης. Υπήρχαν οι σοβαρές, οι προοδευτικοί και οι λαϊκιστές. υπήρχαν οι εθνικιστές, των οποίων ο θόρυβος ενάντια στο αλκοόλ είχε διαμορφωθεί σε αντισημιτικό, αντι-καθολικό και αντι-μεταναστευτικό συναίσθημα. και στη συνέχεια υπήρξαν οι ρατσιστές, οι οποίοι αποφάσισαν ότι ήταν «πολύ επικίνδυνο» για τους μαύρους άνδρες να έχουν πρόσβαση στο αλκοόλ (καθώς και σε άλλα βασικά δικαιώματα). Η φανατισμό τους συχνά συμπίπτει με τον αντισημιτισμό, καθώς πολλά σαλόνια ανήκουν στην εβραϊκή ιδιοκτησία και θεωρούνται υπεύθυνα για την υποτιθέμενη κακή συμπεριφορά του μαύρου προστάτη τους.


σακίδια γυμνασίου για κορίτσια
Διαφήμιση

Οι Ευαγγελικοί, οι πρωτο-φεμινιστές, ο Ku Klux Klan και οι Βιομηχανικοί Εργαζόμενοι του Κόσμου (οι οποίοι τότε θεωρούσαν το αλκοόλ ως καπιταλιστικό εργαλείο για την καταπίεση της εργατικής τάξης) ήταν όλοι, για μικρό χρονικό διάστημα, στην ίδια πλευρά. Ήταν ένας ασταθής συνασπισμός, αλλά προσωρινά αποτελεσματικός, ο οποίος ενισχύθηκε από την εστίαση του λέιζερ της ASL. Σε αντίθεση με προηγούμενες οργανώσεις ανόρθωσης, η ASL αποφεύγει άλλα προοδευτικά ζητήματα υπέρ του ιερού πολιτικού τους: απαγόρευση με οποιοδήποτε μέσο είναι απαραίτητο. Με την υποστήριξη του ASL, ο σταυροφόρος Wayne Wheeler, ένας αγροτικός αγώνας του Οχάιο που έγινε δικηγόρος του δικηγορικού δυναμικού, έριξε αργά τον έλεγχο του νομοθετικού σώματος του Οχάιο. Επέστρεψε την προσοχή του στην εθνική σκηνή το 1913.

Τέσσερα χρόνια αργότερα, αφού το ASL πλημμύριζε την πολιτική σκηνή με εκατομμύρια δολάρια σε εκστρατείες μετρητών, διαφημίσεων και ισχυρής ένοπλης πειθούς, το Κογκρέσο ψήφισε την 18η τροποποίηση. Εξακολουθεί να απαιτείται επικύρωση από τουλάχιστον 36 κράτη προκειμένου να γίνει νόμος λίγο περισσότερο από ένα χρόνο αργότερα, το 1919, αλλά αυτή η διαδικασία κινήθηκε με έκπληξη γρήγορα. Το 1917, ο Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος εξακολουθούσε να εξαπολύει, και το αντι-γερμανικό συναίσθημα έτρεχε ψηλά στις ΗΠΑ. μεγάλο μέρος της επιχείρησης ζυθοποιίας εξακολουθούσε να ανήκει στη Γερμανία, και η ξενοφοβία κατέληξε να κερδίζει τη μάχη για την μπύρα. Στις 17 Ιανουαρίου 1920, μετά το Κογκρέσο υπερισχύει του βέτο του προέδρου Woodrow Wilson, η απαγόρευση τέθηκε επίσημα σε ισχύ.

Αυτό δεν σημαίνει ότι όλο το αλκοόλ εξαφανίστηκε μαγεία, όμως. Υπήρχαν κάποιες εξαιρέσεις από το νόμο, από το θρησκευτικό (μυστήριο κρασί) έως το ιατρικό (φάρμακα για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας). Αυτά τα κενά εκμεταλλεύτηκαν γρήγορα επιχειρηματίες επιχειρηματίες, όπως οι κτηνοτρόφοι που συνταγογραφούσαν ουίσκι για να θεραπεύσουν όλες τις παθήσεις ή οι 600 ραβίνοι της Νέας Υόρκης, οι οποίοι πήραν μέρος στην πώληση «θρησκευτικού κρασιού» στις εκκλησίες τους. Η επιβολή του νόμου θα μπορούσε να είναι εξαιρετικά χαλαρή, ιδιαίτερα στις μεγάλες πόλεις, σε πόλεις κοντά στα καναδικά σύνορα ή στον ωκεανό (όπως το Atlantic City, New Jersey) και σε μέρη όπου ακόμη και οι πολιτικοί και η αστυνομία δεν ήταν πολύ μεγάλοι οπαδοί του ολ 'Volstead. Σύμφωνα με ένα κομμάτι μέσα Smithsonian περιοδικό από Τελευταία πρόσκληση: Η άνοδος και η πτώση της απαγόρευσης Ο Daniel Okrent, στο Detroit, ένας ειδησεογραφός είπε: «Ήταν απολύτως αδύνατο να πάρετε ένα ποτό ... εκτός αν περπατήσετε τουλάχιστον δέκα πόδια και είπατε στον πολυάσχολους μπάρμαν τι ήθελε με μια φωνή αρκετά δυνατή για να σας ακούσει παραπάνω η αναταραχή ». Εκεί έρχονται όλα εκείνα τα λαμπερά Speakeasies του Τσάρλστον-κλωτσιά, για την ηλικία του Jazz Age. Για όσους το αντέξουν οικονομικά, είχαν μια σταθερή σύνδεση με έναν υποχρεωτικό bootlegger, ή ενθουσιασμένοι με τον πιθανό κίνδυνο να επιτεθούν από τους μπάτσους, η απαγόρευση ήταν μια μπάλα. Μέχρι το 1930, η Νέα Υόρκη μόνο καυχιόταν περίπου 30.000 speakeasies όπου κοκτέιλ - αρχικά σχεδιάστηκε για να καλύψει την πικρή γεύση του φτηνού bootlegged ποτό - και, συγκλονιστικά για το διάστημα, οι άνδρες και οι γυναίκες αναμίχθηκαν ελεύθερα.

Αυτοί οι απαγχονιστές κανόνας ήταν μικροί σε σύγκριση με τους πραγματικούς άρχοντες της Απαγόρευσης - τους ερασιτέχνες, τους ρουμάνους (που εισήγαγαν παράνομα ρούμι από τα καραϊβικά έθνη), τους λαθρεμπόρους και τους γκάνγκστερ που κάλεσαν τις βολές και κράτησαν τα μπαρ στην επιχείρηση. Η άνοδος του οργανωμένου εγκλήματος στις Η.Π.Α. θεωρείται άμεσο αποτέλεσμα της Απαγόρευσης, αλλά η επιρροή του Mob έχει κολλήσει πολύ περισσότερο από το νόμο που προκάλεσε την άνοδό του. Η ποπ κουλτούρα είναι γεμάτη με ρομαντισμένα πορτραίτα των γκάνγκστερ της δεκαετίας του 1920 και τους μολυβδούς τους (HBO's Boardwalk Empire είναι ένα ιδιαίτερα καλοδουλεμένο παράδειγμα). Στην πραγματικότητα, η ίδια η εποχή ήταν αιματηρή και βίαιη, κυριαρχείται από χαρακτήρες μεγαλύτερους της ζωής όπως ο Al Capone, ο George Remus, ο Lucky Luciano και ο Meyer Lansky, που δημιούργησαν γοητευτικές περιουσίες που πωλούσαν ποτό χαμηλής ποιότητας και έκαναν συμπαθητικούς πολιτικούς εκκαθάριση του ανταγωνισμού.


παλιά kylie jenner vs νέα
Διαφήμιση

Για αυτούς που δεν θα μπορούσε παρέχουν τις υψηλές τιμές ελέγχου των ορυχείων, αλλά εξακολουθούν να θέλουν να πίνουν ή να εξαρτώνται από το αλκοόλ για να περάσουν, Η απαγόρευση δεν ήταν πολύ διασκεδαστική καθόλου. Για μερικούς, ήταν εντελώς θανάσιμος. Παράλληλα με τα υπόλοιπα διαχωρίσματά του, ο νόμος Volstead επέτρεπε την παραγωγή μετουσιωμένης αλκοόλης (δηλαδή αιθανόλης), η οποία περιέχει επιβλαβή πρόσθετα, συμπεριλαμβανομένης της μεθανόλης, και είναι ασφαλής μόνο για βιομηχανικές χρήσεις. Η διαδικασία επαναπόσταξης της βιομηχανικής αλκοόλης του Mob ήταν το πιο κρίσιμο βήμα στη λειτουργία τους, διότι από μόνο του, το μετουσιωμένο αλκοόλ είναι απίστευτα τοξικό. Αλλά εκείνοι που δεν μπορούσαν να αντέξουν οικονομικά τα ωραιότερα μείγματα απλώς έπιναν ευθεία ούτως ή άλλως. Η κυβέρνηση, απογοητευμένη από τον τρόπο αντιμετώπισης των γκάνγκστερ, σκόπιμα πρόσθεσε στο προϊόν δηλητήρια όπως η κηροζίνη, η βενζίνη, το βενζόλιο, το καρβολικό οξύ και το χλωροφόρμιο. Το 1926, 400 νεοϋορκέζοι πέθαναν από την κατανάλωση αλκοόλ με μετουσιωμένο αλκοόλ, σύμφωνα με το Το Εγχειρίδιο του Δηλητηριού συγγραφέας Deborah Blum; το 1927, ο αριθμός έπληξε 700. Οι φτωχοί επηρεάστηκαν δυσανάλογα, γράφει ο Blum στο Slate, επειδή, όπως επεσήμανε ο ιατρικός εξεταστής της πόλης, οι πλούσιοι θα μπορούσαν να αντέξουν οικονομικά «ακριβή προστασία».

Το πρόγραμμα δηλητηρίασης της ομοσπονδιακής κυβέρνησης συνεχίστηκε μέχρι την κατάργηση της 18ης τροποποίησης το 1933, σύμφωνα με την Blum. δεν είναι γνωστό πόσοι άνθρωποι πέθαναν ως αποτέλεσμα.

Για τους πλούσιους, ήταν σαν να μην συνέβη ποτέ η Απαγόρευση. Με τον ίδιο τρόπο που ένας πλούσιος άνθρωπος σήμερα μπορεί να έχει πρόσβαση σε φροντίδα για άμβλωση, να αγοράζει φάρμακα ή να καταλήγει πιο εύκολα σε ποινικές διώξεις, κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1920, οι πλούσιοι θα μπορούσαν να πιουν ένα ποτό όποτε ήθελαν, είτε ήταν στο πίσω δωμάτιο ενός πολυτελούς ξενοδοχείου σε ένα φανταστικό δείπνο. Ενώ οι φτωχοί και εργαζόμενοι τάφθηκαν δηλητηριασμένοι για το έγκλημα να επιθυμούν ένα μικρό μέτρο ευχαρίστησης, η ελίτ κατείχε τοστ σαμπάνιας στην άνεση των αρχοντικών τους. Ακούγεται οικείο?

Μετά από 13 γεμάτα, τελικά άκαμπτα χρόνια, στη μέση της Μεγάλης Ύφεσης, η Απαγόρευση καταργήθηκε τελικά με την 21η τροποποίηση. Η κληρονομιά της ζει σε ξηρές κομητείες χωρίς αλκοόλ και σε πολλά κράτη που εξακολουθούν να έχουν «μπλε νόμους» για τα βιβλία που εμποδίζουν τους ανθρώπους να αγοράζουν οινοπνευματώδη τις Κυριακές και στη συνεχιζόμενη συζήτηση για τη νομιμοποίηση της κάνναβης (ουσία αναμφισβήτητα λιγότερο επικίνδυνη από το ποτό, σίγουρα ασφαλέστερη από την μετουσιωμένη αλκοόλη). Όμως, το μεγαλύτερο μέρος της εξαπάτησης της Απαγόρευσης της χώρας έχει εκλείψει από τους καταστροφικούς, ρατσιστικούς, κλασικούς πολέμους των ναρκωτικών των μεταγενέστερων διοικήσεων. Οι στόχοι μετακινήθηκαν από το ουίσκι για να σπάσουν την κοκαΐνη στην κάνναβη, αλλά η υποκείμενη πρόθεση παραμένει η ίδια: η αστυνόμευση των φτωχών και των εργατικών οργάνων στο όνομα του νόμου, της τάξης και της ηθικής, επιτρέποντας συγχρόνως στην προνομιούχα τάξη να απολαύσει ό, τι θέλει.

Υπήρχαν πάντα δύο Αμερικάνικες χώρες - η μία πάνω, η μία κάτω - και η κατώτερη τάξη που ο φημισμένος διοργανωτής εργασίας Eugene V. Debs (ο ίδιος ο ισχυρός αντίπαλος της Απαγόρευσης) μόλις περιέγραψε ανέκαθεν ανέλαβε το βάρος αυτής της αδικίας. Ένας αιώνας αφού πρώτα η κυβέρνηση απενεργοποίησε τις βρύσες, είναι επιτακτική ανάγκη να το διασφαλίσουμε αυτά τα Οι δεκαετίες του 20 είναι βρυχάται για έναν άλλο λόγο: για δικαιοσύνη, για ειρήνη και για απελευθέρωση. Εγώ, για ένα, θα πίνουν σε αυτό.

Θέλετε περισσότερα από Teen Vogue; Κοίτα αυτό:Όπου οι Δημοκρατικοί Προεδρικοί υποψήφιοι του 2020 βρίσκονται στην πολιτική μαριχουάνας